Finiquitos

Finiquito por vencimiento del plazo en diciembre: qué se paga y qué no

Equipo ContratosLab · Redacción legal 30 de octubre de 2026 5 min de lectura

Muchos contratos a plazo fijo terminan el 31 de diciembre. Te explicamos qué se paga en el finiquito por vencimiento del plazo (artículo 159 N° 4), los plazos de aviso y pago, y cuándo el contrato se vuelve indefinido sin que nadie lo note.

Finiquito de trabajo redactado por abogadas · $4.990 Formulario guiado, vista previa antes de pagar y PDF al instante. Crear el mío

Fin de año, fin de muchos contratos

Diciembre concentra el término de muchos contratos a plazo fijo: reemplazos, refuerzos de temporada o contratos que simplemente se firmaron hasta el 31 de diciembre. Cuando el contrato termina porque llegó la fecha pactada, la causal es el vencimiento del plazo (artículo 159 N° 4 del Código del Trabajo).

Qué se paga

  • Remuneraciones pendientes: los días trabajados del último mes y cualquier bono o comisión devengada.
  • Feriado proporcional: las vacaciones que el trabajador ganó y no alcanzó a tomar, aunque no haya cumplido un año.
  • Gratificación proporcional, si se paga en forma anual y no mes a mes.
  • Cualquier otro beneficio que el contrato o un convenio colectivo establezca para el término.

Qué no se paga

El vencimiento del plazo no da derecho a indemnización por años de servicio ni a la indemnización sustitutiva del aviso previo, salvo que el contrato las haya pactado. Esas indemnizaciones son propias del despido por necesidades de la empresa (artículo 161).

Aviso y plazos

  • Carta de término: el empleador debe comunicar la causal por escrito, personalmente o por carta certificada, dentro de los 3 días hábiles siguientes a la separación, con copia a la Inspección del Trabajo (se puede hacer en línea).
  • Cotizaciones al día: para que el término produzca efecto, las cotizaciones previsionales deben estar pagadas hasta el último día del mes anterior. Si no lo están, el despido puede ser declarado nulo y el empleador sigue debiendo remuneraciones.
  • Pago del finiquito: dentro de los 10 días hábiles siguientes a la separación, ratificado ante un ministro de fe o firmado electrónicamente en Mi DT.

Cuidado: el contrato puede ser indefinido sin que lo sepas

Antes de aplicar la causal, revisa que el contrato siga siendo a plazo fijo:

  • Si el trabajador siguió trabajando después de la fecha de término con conocimiento del empleador, el contrato pasó a ser indefinido.
  • La segunda renovación también lo transforma en indefinido.
  • Se presume indefinido el contrato de quien prestó servicios discontinuos en virtud de más de dos contratos a plazo durante 12 meses o más en un período de 15 meses.

Si el contrato ya es indefinido, el vencimiento del plazo no sirve como causal y el término podría ser declarado injustificado, con todas sus indemnizaciones y recargos.

Haz el finiquito sin errores

En ContratosLab el finiquito calcula el feriado proporcional y las remuneraciones pendientes según la causal, con un texto preparado por abogadas y listo para ratificar.

Preguntas frecuentes

¿El vencimiento del plazo da derecho a indemnización?

No. El término por vencimiento del plazo (artículo 159 N° 4) no da derecho a indemnización por años de servicio ni por falta de aviso, salvo que el contrato lo haya pactado. Sí se pagan las remuneraciones pendientes y el feriado proporcional.

¿Hay que avisar antes de que venza el contrato a plazo fijo?

La ley no exige aviso previo para esta causal, pero el empleador debe comunicar el término por escrito dentro de los 3 días hábiles siguientes a la separación, con copia a la Inspección del Trabajo.

¿Qué pasa si el trabajador sigue trabajando después de la fecha de término?

Si sigue prestando servicios con conocimiento del empleador, el contrato se transforma en indefinido y ya no puede terminarse por vencimiento del plazo.

Sigue leyendo: Contrato a plazo fijo: cuántas veces se renueva · Cómo calcular un finiquito, con ejemplos · Finiquito 2026: plazos y ratificación.

Genera tu finiquito de trabajo en 3 pasos

Redactado por abogadas chilenas, con vista previa antes de pagar. $4.990, pago único y PDF al instante.

Crear mi finiquito
Equipo ContratosLab
Guías y modelos preparados por el equipo editorial de ContratosLab. Cuando una abogada de Osiadacz Abogados revisa una página, lo indicamos con su nombre y la fecha de revisión.
Guía informativa. No reemplaza asesoría jurídica profesional. Pide la revisión de una abogada si tu caso lo requiere.