Comprar o vender un auto usado entre particulares es rápido, pero un contrato incompleto deja al vendedor con multas ajenas y al comprador con deudas ocultas. Estas son las cláusulas que no pueden faltar y cómo se inscribe la transferencia.
Compraventa de vehículo y bienes muebles redactado por abogadas · $7.990 Formulario guiado, vista previa antes de pagar y PDF al instante. Crear el míoPor qué el contrato importa tanto
Mientras la transferencia no se inscribe en el Registro de Vehículos Motorizados, el dueño ante el Estado sigue siendo el vendedor: a él le llegan las multas, los partes y el TAG. Y el comprador puede descubrir tarde que el auto tenía una prenda o deudas. Un buen contrato reparte esos riesgos.
Las cláusulas que no pueden faltar
- Las partes: nombre, RUT y domicilio de vendedor y comprador.
- El vehículo: patente (PPU), marca, modelo, año, color, número de motor y de chasis (VIN). Revísalos contra el padrón.
- El precio y la forma de pago: contado o cuotas, y desde cuándo se entiende pagado. Nunca entregues el auto antes de confirmar el pago.
- La entrega: fecha, hora y kilometraje. Desde ese momento, multas y TAG son del comprador.
- Las deudas: declaración del vendedor de que el auto no tiene prendas, embargos ni multas impagas, y que responde por las anteriores a la entrega.
- El estado y los vicios ocultos: el vendedor responde de los defectos ocultos graves (saneamiento, Código Civil), salvo pacto en contrario. Si se vende «en el estado en que se encuentra», debe decirse expresamente.
- Los documentos: padrón, permiso de circulación, revisión técnica y SOAP vigentes que se entregan.
Notaría e inscripción
Para inscribir la transferencia, el Registro Civil exige que la compraventa conste en un instrumento firmado ante notario o ante un oficial del Registro Civil. Una vez firmado:
- Se paga el impuesto de transferencia (1,5% del mayor valor entre el precio y la tasación fiscal).
- Se solicita la inscripción a nombre del comprador. Conviene hacerlo el mismo día.
Antes de firmar
Pide el certificado de anotaciones vigentes (prendas, embargos) y revisa el Registro de Multas de Tránsito No Pagadas. En ContratosLab el contrato de compraventa incluye las declaraciones del vendedor sobre deudas, la fecha de entrega y la cláusula de vicios ocultos, listo para firmar ante notario.
Preguntas frecuentes
¿Es válido un contrato de compraventa de auto sin notario?
Entre las partes el acuerdo es válido, pero para inscribir la transferencia en el Registro Civil la compraventa debe firmarse ante notario o ante un oficial del Registro Civil.
¿Quién paga las multas de un auto vendido?
Las que se generen antes de la entrega son del vendedor y las posteriores del comprador. Por eso el contrato debe indicar la fecha y hora de entrega, y conviene inscribir la transferencia de inmediato.
¿Qué datos del auto debe tener el contrato?
Patente, marca, modelo, año, color, número de motor y número de chasis (VIN), revisados contra el padrón del vehículo.
Sigue leyendo: Comprar un auto usado: checklist legal · Impuesto de transferencia: el 1,5% · Transferencia de vehículo 2026: costos y pasos.
Redactado por abogadas chilenas, con vista previa antes de pagar. $7.990, pago único y PDF al instante.
Crear mi contrato de compraventa